Esto cuadrará las cuentas.
.سيعوّض هذا عن الأمر
Quiere cuadrar su agenda.
تريد حجز جدولها
Todo empieza a cuadrar.
.الأمر يُساعد نفسه حقاً
- Estoy intentando cuadrar las cosas.
لما الآن؟- أنا أحاول تسوية الأمور-
Sí, pero algo sigue sin cuadrar.
.أجل، لكن شيئًا ما زال منه
Eso todavía no me termina de cuadrar.
هذا لا يزال مفهوماً لدي
- Bien, lo compraré yo. - Ni siquiera puedes cuadrar
حسنا, سأشتريه لوحدي لايمكنك تجميع المال المطلوب
Y hay un montón de intereses que debo cuadrar...
ولدي طن من المصالح التي يجب أن اتعامل معها
Está bien, Brad, vamos a cuadrar nuestra historia.
حسنا , براد دعنا نرتب قصتنا
Y les doy mi palabra que uno va a cuadrar.
.أظمن لك إنها ستتطابق أحدهم
