Examples
Mi sugerencia, sopórtalo.
انا اقترح عليك , ان تتحمل كلامهم
"Ambrosio ya no podía soportalo más."
لم يستطع (أمبروزيو) الاحتمال أكثر من ذلك
Sopórtalo una semana. Bienvenido a nuestro mundo.
ما رأيك بهذا؟
- Él tiene razón. - No puedo sopórtalo.
هيا يا (بيرى) انك تقتلنا بالبكاء
Soldados por todas partes. Los puentes, soportales.
.الجنود في كل مكان .البوابات، الأديرة
Yo, yo estoy... furioso como el infierno y no voy a soportalo ya más.
.إنّي غاضباً جداً، ولن أقبل بهذا بعد الآن - .حسنٌ -
El reino es mi responsabilidad ahora y mi debo soportala solo.
المملكة هي مسؤوليتي الآن ووحدي لأتحملها
¿Qué pasa contigo? - ¡Quítale el arma! - ¡Toma el arma! - ¡Vamos, quítasela! - ¡Vamos, hazlo! - ¿Qué estás esperando? - ¿Qué pasa? - ¡Sopórtalo! - ¡Toma el arma! - ¡No te muevas! - ¡Cállense!
خذ المسدّس فحسب وأطلق النار عليها !خذ المسدّس يا رجل ماذا تنتظر؟