Mirad, purpurina barata, purpurina cara.
إنظري إلى الفرق بين الماركة الرخيصة و الماركة الغالية
¿Eso es purpurina?
هل هذا طلاء لمّاع!؟ !سحقاً لا
¿Con plumas y purpurina?
ببعض الريش واللمعان ؟
Y hay purpurina.
.يبعد مسافة قصير
Y hay purpurina.
.وها هو ذلك البريق
O, en tu caso, purpurina.
.في حالتك، لمعة
No vayan a "La Fábrica de Purpurina".
لا تذهبوا إلى مصنع الألوان البراقة
No deje que se ponga la purpurina.
أرجوك لا تتركه يضع الطلاء اللماع
Dios mío, lleva colorete de purpurina.
أوه يا الهي انها تضع ملمع
Oiga, sargento, ¿sabe dónde guardamos la purpurina?
مرحباً، أيها الرقيب، هل تعرف المكان الذي نحتفظ بالمسكرة به؟
