Beispiele
Soy un prisma.
أنا منشور زجاجي
¿Saben? Soy un prisma.
حسنا؟ أنا منشور.. أنا ضوء
Este portátil es un viejo Prism Express.
هذا ، وهذا الكمبيوتر المحمول هو قديمة اكسبريس بريزم.
Sería erróneo observar Mauricio a través de un prisma étnico.
وسيكون من الخطأ النظر إلى موريشيوس من خلال منظار إثني.
Ellos son un poco como un prisma o un caleidoscopio.
باريت براون ناشط سابق مع المجهولين / مشروع (بي أم) للبيانات .و هم يتعاونونَ بطرقٍ مختلفة كلَ يوم .(إنهم يشبهونَ إلى حدٍ ما (الموشور) أو (كلايدسكوب
¿De acuerdo? Soy un prisma, yo soy la luz.
حسنا؟ أنا منشور.. أنا ضوء
¿La verdad se dobla dependiendo del prisma por el que la miren?
هل تتغيّر الحقيقة حسب تغيّر وجهة النّظر ؟
En el otro extremo de este arreglo de prismas y lentes está una cámara oscura.
في نهاية بكثير من هذا الترتيب من المناشير والعدسات يكمن مظلمة الكاميرا. عادة يعمل ومن لإسعاد الجماهير مع التوقعات الطبيعة
¿Asumo que estás interpretando mis actos bajo el prisma más favorable porque no te han dado el trabajo?
افترض انك تفسرين افعالي بأفضل طريق ممكنة لأنك لم تحصلي على الوظيفة؟
Es una acusación mordaz sobre la injusticia social visto a través del prisma de un trabajador pobre.
إنّه إتّهام لاذع للظلم الإجتماعي .ينظر من خلال عدسة للعاملين الفقراء