Beispiele
No debí ponerme a hurgar.
.. لم أكن يتوجب علي النبش في
¿O para hurgar en sus bolsillos?
أو تذهبِ للكبحِ من خلالها ؟
¿Podemos dejar de hurgar en el pasado?
هل يمكننا أن نتوقف جميعاً عن البحث بالماضي ؟
A veces me gusta hurgar entre sus cosas viejas.
أحياناً أحب أن أشاهد أشيائها القديمة
Tenemos que hurgar en lo profundo o estamos acabados.
اجمعا كل الحواسيب والهواتف
No hago sino hurgar en ella, tratando de entrar.
وأظل ... أحكّها ، محاولاً ان ادخل فيها
Está bien, voy a hurgar y me reportaré.
حسناً، سأفتّش بدقة وأطلعك
- Está bien. - No hay necesidad de hurgar más.
لا حاجة لتضيع الوقت - صحيح, صحيح -
- Teníamos hambre. - ¿Y se pusieron a hurgar en la basura?
كنا جائعتان - لذا ، أخرجتماها من القمامة؟ -
Empecé a hurgar, Tratando de aveeriguar quién es.
بدأت أتحقق حولي