Reclamación Nº 5000468 - Marismas costeras
جيم- المطالبة رقم 5000468 - السهول الطينية الساحلية
He estado queriendo preguntarte sobre las marismas.
أردت أن أسألك عن اللوحات الطينية
Reclamación Nº 5000468 - Marismas costeras 476 - 490 91
جيم- المطالبة رقم 5000468 - السهول الطينية الساحلية 476-490 86
Al bajar la marea, quedan expuestas las marismas.
عندما ينحسر المدّ، فإنه .يكشف المسطحات الطينية
Tiré a Gellar en pedazos a la marisma.
،ذلك مستبعد" "فلقد تركتُ (غلر) أشلاءً في المستنقع
Los pescas con mosca en marismas de agua salada
أنت ترمى لهم السمك ... فى الماء المالح
# Que lo sepan las marismas Y lo diga el tambor #
"حضّروا المستنقعات المالحة ودقّوا الطبول"
La reclamación Nº 5000468 se refiere a los gastos de reparación de daños a las marismas.
وتتعلق المطالبة رقم 5000468 بنفقات التعويض عن عمليات إصلاح الأضرار التي لحقت بسهول الطين.
Estamos demandando a una compañia que ha estado tirando aguas contaminada en una marisma local.
إننا نقاضي معملاً يقوم بتصريف مخلفاته في مستقنع ٍ محلي
Kuwait también afirma que el efecto de la contaminación por petróleo en las restantes zonas de marismas es impreciso y que las marismas constituyen una zona vulnerable, pero de importancia biológica decisiva.
كما تقول الكويت إن أثر التلوث بالنفط على ما تبقى من مناطق السهول الطينية غير واضح وإن السهول الطينية منطقة بيولوجية هشة لكنها تكتسي أهمية بالغة.
