Examples
Te hice un chichón.
لقد كوّمتُ عقدةً في رأسك
Solo tiene un chichón en la cabeza.
فقط صدمة على رأسهِ
El Chichon en México, llaima en Chile.
(و(إل شيشون) بالمكسيك، و(إيايما .في تشيلي
¿Cómo dormiste? Vi que tenías un chichón muy feo...
رأيتكَ تلقيتَ ضربةً قويّةً على رأسكَ
Un pequeño chichón. Tal vez hablé demasiado pronto.
ضربة صغيرة ربّما تكلمت قبل الأوان
Tienes un buen chichón. Puede ser una pequeña contusión.
لقد تعرضتِ لضربةٍ قويّة قد يكون ارتجاجاً خفيفاً
Hola Micaela, tengo un chichón. ...era una caldera muy vieja..
مرحباً، (ميكيلا)، لديّ بقعة صلعاء - مرحباً -
Chichones y raspones y sicatrices--- así es como creces.
المطبّات والعوائق و .... جلد محروق ... هكذا تنضج
¿Un chichón en la cabeza de un chico... ...amerita prácticamente escribir una novela?
, طفل يصاب بجرح في رأسه . . و عليّ و عليّ كتابة رواية؟
Aún tengo un chichón en la cabeza donde me golpeé con la cocina.
لازلت لدي علامة في المكان الذي سقطت عليه