Se me entreveró.
.إنه إندمج فقط بالداخل
Creo que sabes más de lo que dejas entrever.
.أعتقد أنك تعرفين أكثر مما تدّعين
Los ojos de tu marido dejan entrever una oscura tormenta.
عيون زوجك كظلام العاصفة
¿Qué crees que pasaría... ...si llegan a entrever... ...dentro de la caja?
ماذا تعتقدين سيحدث، لو تسنى لهم أخذ نظرةً بسيطة، لداخل الصندوق؟
Creo que el chico que dejas entrever es el problema. - ¿Qué?
.أعتقد أن المشكلة أكبر من ذلك
¿Sabes?, tengo la sensación de que Kay Capuccio sabe más de lo que deja entrever.
(أتردون، لديّ شعور أنّ (كاي كابوتشيو .تعرف أموراً أكثر ممّا تُصرّح به
¿Podrías, por favor, dejarle entrever a House... ...que tuviste un sueño erótico?
هل يمكنك من فضلك ان تلمحي لـ هاوس انك رأيت حلما جنسيا؟
Los logros actuales no permiten entrever sino una modesta recuperación de poco menos del 2%, por debajo del 2,6% previsto.
ولا تنطوي المنجزات الحالية سوى على تقويم طفيف للوضع لا تكاد تصل نسبته إلى 2 في المائة مقابل نسبة متوقعة قدرها 2.6 في المائة.
Rex me enseñó quién era él en realidad... y me dejo entrever el hombre en el que se convertiría.
... لقد أظهر لي (( ريكس )) ماهيّته حقاً وآراني لمحة عن الرجل الذي سيغدو عليه
Winton me llamo a la oficina y me dejo entrever, que puede que me extiendan mi postdoctorado.
وينتون" دعاني لمكتبه" ،و ألمح لأنهم قد يمدون فترة ما بعد الدكتوراه
