Yo presidí esas negociaciones.
وكنت رئيساً لتلك المفاوضات.
Busca entre los que no presidió.
انظروا للتى لم يترأسها
El Vicepresidente presidió las tres primeras sesiones.
ورأس نائب رئيس الهيئة الفرعية جلساتها الثلاث الأولى.
La señora Olga... trabaja para el presidio.
( السيدة ( اولجا انها تعمل لدي مؤسسة الرئاسة
Adivina quién era el juez que presidía.
خمني من هو القاضي الذي ترأس الجلسة
Presidió el Grupo de Trabajo Plenario Muhammad Nasim Shah (Pakistán).
وكان محمد نسيم شاه (باكستان) رئيس الفريق العامل الجامع.
Presidió el Grupo de Trabajo el Sr. Niklas Hedman (Suecia).
وترأس الفريق العامل نيكلاس هيدمان (السويد).
Presidió el acto el Viceministro del Interior, Nkrabeah Effa-Dartey.
وترأس وكيل وزارة الداخلية، نكرابي إيفا - دارتي، المهمة.
También presidí juicios de extradición (incluso contra traficantes de drogas).
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).
También presidí sesiones sobre la concesión de licencias.
كما مارست مهام رئيس جلسات منح التراخيص.
