Dopaje de caballos.
- منشطات للخيول.
Estaba investigando el dopaje sanguíneo entre otras cosas.
كانت تبحث عن تعاطي الدم من ضمن أشيء أخرى
Al, ya le tenemos por dopaje de caballos.
- (آل), نعرف مسبقاً أنك متورط في موضوع منشطات الخيول.
Hice el dopaje de la sangre para intrigarte, pero yo ya estaba mal.
لقد قمت بتعاطي الدم لكي أخدعك ولكني كنت مريضة سلفا
¡Hacer fonomímica es el equivalente del dopaje en los deportes profesionales!
تزامن الشفتين يعادل !إدراف الدم في الرياضات الإحترافية
Estaba centrada en la empresa Big Pharma, investigaciones médicas, dopaje, esas cosas.
.كان تركيزها على شركات الادويه الكبرى .بحوث طبيه , منشطات , وهكذا نوع من الاشياء
Debemos señalar el efecto negativo a largo plazo del dopaje en la salud pública y en los esfuerzos de desarrollo.
وبالنسبة إلى موضوع استخدام العقاقير المنشطة في الرياضة، فـإن وفدي يساوره قلق بالغ لارتفاع معدل استخدام تلك العقاقير التي تترك آثـارا سلبية مدمـرة، على الأمـد الطويل تؤثـر في الصحة العامة وتحـِـد من جهود التنمية.
El contrato se debe anular si al atleta le expulsan de una carrera a causa de dopaje. - ¿Qué?
بخير في حقيقة الأمر بخيرٍِِِ للغاية إنني سعيدٌ لذلك ... لقد استحقيت تلك الوظيفة بمجهودك
- No lo he sido. - Tengo aquí un comunicado de la Agencia Anti Dopaje realizado la pasada noche.
حسناً ... نحن في خضمّ المجزرة
Consciente de la necesidad de que se intensifique la coordinación de los esfuerzos internacionales para aumentar la eficacia de la lucha contra el dopaje,
وإدراكا منها لضرورة تنسيق الجهود بقدر أكبر على الصعيد الدولي لتيسير زيادة الفعالية في مكافحة تعاطي العقاقير،
