Examples
Qué raro. Los clasificadores se han ido.
هذا غريب جداً المصنفون ذهبوا لبيوتهم
Después de llegar en coche Jeff clasificador
بعد وصولة فى سيارة جيف الفارز
¿Ya juega con el clasificador de formas?
.تقريباً هل لَعِبَتْ بلعبة تصنيف الأشكال حتي الآن؟
Tu amigo, Vainrich dice que eres una excelente clasificadora.
صديقك أخبرني أنكِ عرافة ممتازة
¿Quién puso las piezas en el clasificador de Hope?
من وضع الأشكال في الحاوية من أجل (هوب)؟
Puede hacer el clasificador de formas. Buen trabajo, cariño.
.إنها تستطيع تحديد نمط الشكل وإدخاله .عملٌ رائعٌ، يا عزيزتي
En realidad nunca tuviste la destreza para el clasificador de formas.
.حقيقةً إنك لم تملك أبداً الموهبة للعبة تصنيف الأشكال
¿Dónde está el presidente amenazó con un coche que ha sido llamado la noche pertenece a un amigo Jeff clasificador
حيث هدد رئيسها والسيارة التى كان يقودها الليلة ملك لصديق ل جيف الفارز
Se planteó la cuestión de la capacitación de los clasificadores de las Naciones Unidas en la utilización de la nueva norma y se informó a la Comisión de que la Secretaría tenía previsto impartir capacitación a clasificadores de los Estados Unidos antes de realizar el estudio de validación amplio de todos los puestos examinados por el equipo de clasificación de las Naciones Unidas.
وأثيرت أيضا مسألة تدريب أخصائيي التصنيف التابعيـن للولايات المتحدة على استعمال المعيار الجديد، وأُبلغت اللجنة أن الأمانة تعتـزم إجـراء تدريـب لأخصائـيي التصنيف التابعين للولايات المتحدة قبـل الشروع في عملية المصادقة الشاملة على جميع الوظائف التي استعرضها فريق التصنيف التابع للأمم المتحدة.
Se celebraron entrevistas con los titulares de 44 puestos de 10 departamentos; un departamento no pudo asistir a la reunión con el equipo de clasificadores de las Naciones Unidas.
وأجريت مقابلات بشأن 44 وظيفة في 10 إدارات، إذ لم تتمكن الإدارة المتبقية من التقيـد بـموعد الاجتماع بفريق أخصائيي التصنيف التابع للأمم المتحدة.