Beispiele
Necesitas canalizar tu ira.
عليك التركيز على المدى
Canalizaré mi veinteañero interno.
سوف أستدعي الفتى ذو العشرين عامل بدخلي
No - Espiritismo? Canalizar...
المعذرة، هل تقصد تحضير الأرواح؟ - لا -- تحضير الأرواح؟ -
¿Quieres verme canalizar esa ira?
أتريد أن تراني أدير ذلك الغضب؟
Si pudieras canalizar tu energía y redirigirla...
لا يمكنني مساعدتك ولكن اعتقد انه اذا كان يمكنك زرب الطاقة الخاصة بك، إعادة التوجيه فقط
Se trata de canalizar su pasión.
أتنها طريقة لتوجيه المشاعر
- Nick... - No, me enseñó a canalizar
لا، علّمني كيف أوجّه الطاقةَ الكامنة ...في عقلي
¿Quizás canalizar ese dolor para cosas buenas?
تهدف ربما بعض هذا القلق في الاتجاه الصحيح؟
Pero debes canalizar esto en tu trabajo.
لكن عليك توجيه هذا في عملك
Dale algo para canalizar su energía.
. يعطيه شيء ليحول طاقته إليه