División de Mundialización y Estrategias de Desarrollo
العولمة والترابط والتنمية
Mundialización de la I+D: del Norte
عولمة البحث والتطوير: من الشمال
Mundialización de la I+D: del Sur
عولمة البحث والتطوير: من الجنوب
Asimismo, la mundialización representa cuatro dimensiones interrelacionadas y aparentemente contradictorias.
وبالإضافة إلى ذلك، تمثل العولمة أربعة أبعاد مترابطة ومتناقضة في ظاهرها.
2005/La mundialización y sus consecuencias para el pleno
2005/- العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان
La mundialización ha traído consigo importantes oportunidades pero también dificultades.
فالعولمة جلبت العديد من الفرص والكثير من الصعاب.
La mundialización económica ha propiciado la competencia entre ciudades en perjuicio de los pobres.
إن العولمة الاقتصادية أوجدت المنافسة فيما بين المدن وذلك على حساب الفقير.
La mundialización de los mercados de capitales es patente en todas partes.
والأدلة على عولمة أسواق رؤوس الأموال واسعة الانتشار.
La mundialización ofrece oportunidades, desafíos y riesgos para los países en desarrollo.
توفر العولمة فرصاً وتثير تحديات ومخاطر في وجه البلدان النامية.
La mundialización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos 10 70
2005/17 العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان 10 91
