Examples
Algo ha debido desencadenar esto.
لابد أن شيء قام بذلك
Vas a desencadenar una puta guerra, tío.
سوف تقوم ببدء الحرب اللعينة يا رجل
¡Cuando ocurra, desencadenará un aislamiento de emergencia!
عندما يبلغ المؤشر الحد ، سيقوم ! بتفعيل نظام إغلاق الطوارئ
Un catalizador para desencadenar el efecto.
كان مؤثر بشكل قوي
Este trabajo desencadenará otros cambios en los instrumentos de financiación.
وسيدفع هذا العمل إلى إدخال مزيد من التغييرات على أدوات التمويل.
Que puede desencadenar en otras explosiones por el edificio.
يمكننى ان ادبر إنفجارات أخرى فى البناء
Nunca sabes qué va a desencadenar un recuerdo.
أنت لا تعرفين ماذا يمكن أن يرجع ذاكرتك أو يذكرك
Y eso va a desencadenar algún tipo de protección.
.وذلك سيكون نوعًا من الحماية
Nunca se sabe lo que va a desencadenar un recuerdo.
.أنت لن تعرف ما الذي يثير الذاكرة
No sabes lo que pueden desencadenar tus actos.
لا تعرف ما الذي ستطلقه أفعالك .. من نتائج