Beispiele
Creo que sólo me aferraré a eso.
اظن انني سأحتفظ بها
Es a lo que nos debemos aferrar.
.هذا ما نتمسّك به
Así que creo que me aferraré a ella.
.ولا أقصد إهانة من ذلك (كنتُ لأعرض عليكَ شراباً، لكن (كاثرين .أخبرتني أنّكَ تتناول نوعاً خاصّاً من الدماء
¿Y haréis cualquier cosa para aferraros a ese trabajo, verdad?
وأنتم ستفعلون أيّ شيءٍ للتمسّك بتلك الوظيفة، أليس كذلك؟
Los únicos a los que Dearing se quiere aferrar.
الذكريات التي .يتشبث (ديرينغ) بها
lo que aún sois, y debéis aferraros a eso.
،و ما زال بينكما .و عليكما أنْ تتشبّثا به
No tienes ningún cargo al que me pueda aferrar, todavía.
.لم لم يكن لديك تعهم سيبقى الوضع كما هو
Solo dame algo a lo que me pueda aferrar.
.أعطيني فقط شيئاً أستند إليه
Schroeder, porque es lo único a lo que se pueden aferrar.
.لأنها كل ما يمكنهم فهمه
No te di el mapa y la llave para que te aferraras al pasado.
.لم أعطِكَ تلك الخريطة وذلك المفتاح لتتمسّك بالماضي