El Experto independiente aprovechó su misión a "Somalilandia" para inquirir sobre el caso de Zamzam Ahmed Dualeh.
وانتهز الخبير المستقل الفرصة، خلال بعثته في "صوماليلاند"، للاستفسار عن حالة زمزم أحمد دوالي.
En algunos casos, se envían también comunicaciones a los Estados de las presuntas víctimas para inquirir sobre la protección que puedan ofrecer a sus ciudadanos.
كما أرسلت في بعض الحالات رسائل إلى دول الضحايا المزعومين للاستفسار منها عن الحماية التي وفرتها تلك الدول لمواطنيها.
Cabe además sorprenderse de que los denunciantes hayan esperado a recibir de la secretaría la notificación de reapertura de las audiencias para inquirir en cuanto a la decisión de 6 de octubre de 1993.
وما يدعو إلى الاندهاش بالإضافة إلى ذلك هو أن صاحبي البلاغ لم يستفسرا عن الحكم الصادر في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1993 إلا بعد علمهما من قلم المحكمة باستئناف الجلسات.
