Esto es sencillamente insostenible.
ذلك ببساطة غير مستدام.
La situación es claramente insostenible.
ومن الواضح أن هذا وضع لا يمكن تحمله.
La vieja estructura era insostenible
القيادة القديمة كانت لا تطاق
¿Por qué? Porque la deuda es insostenible.
لماذا؟ بسبب ديون لا تتوفر معها أسباب البقاء الاقتصادي.
e) Modalidades de consumo y producción insostenibles;
(ﻫ) الأنماط غير المستدامة للاستهلاك والإنتاج؛
La situación actual es peligrosa e insostenible.
فالوضع الراهن خطير ولا يمكن استمراره.
Es una posición insegura e insostenible.
هذا موضع غير مضمون ولا يطاق
"Un sueño imposible e insostenible" lo llamó.
...ذلك اقتباس حقيقيّ - .(ليون) -
Nuestro nivel de deuda nacional es insostenible.
"...مستوى دَيننا القوميّ لا يطاق"
la herida hace insostenible la defensa.
الإصابه تجعل قدرتي على الدفاع مستحيله
