Beispiele
Fosa supraespinosa, húmero proximal derecho.
الحفرة فوق شوكة الكتف ,
- Más despacio, Avery. Necesitamos el control proximal primero.
تمهّل يا " أفري ", يجب أن نسيطر عليه أولاً
¿La primera vez hiciste una reparación proximal o distal?
هل قمتِ بعمل إصلاح داني أم قاصي في المرة الماضية؟
La pinza proximal ha roto la placa aterosclerótica.
الملقط الداني .مزق اللويحة العصيدية
Uno en el proximal... - La vara en la carótida la mata rápido. - ¡Derek!
غصن سباتي؟ .هذا سيقتلها بشكل أسرع حتى
- La relación... ...entre las falanges proximal y distal... ...indica Macaca Sylvanus.
الرابط بين الإصبعين الأول والأخير ."تشير إلى... "ماكاكا سيلفانوس
El extremo proximal de la tibia ha sido cortado y realineado.
النهايه الطرفيه للظنبوب .قد تم قطعها وإعاده تنسيقها
Fracturas perimórtem en el cráneo, costillas, pelvis y extremos proximales de ambos fémures.
,كسور في ساعه الوفاة في الجمجمه ,الضلوع الحوض و النهايه القريب في كلا من عظام الفخذ
Y si es próximal, le haría una ablación parcial... porque es mucho menos probable que termine en una fístula.
ولو كان دانيا، سأقوم باستئصال جزئي
Bien, pasamos por encima de T3, quizá T2, tomamos control de la aorta proximal, y entonces liberamos los grandes vasos.
أوكيه, صعدنا فوق ت-3, ربما ت-2 نسيطر على الشريان الأورطي ونسرح الأوعية الكبيرة