Exemples
Creo que puedo mediar objetivamente.
.أعتقد بأني أستطيع أن أكون موضوعيّ
No llamarás a Jessica para mediar.
لا تدعو (جيسيكا) للتوسط هذا الأمر بيني و بينك
Jeffrey, tienes que venir a mediar entre Troy y Abed.
جيفري) يجب أن تأتي للوساطة) (بين (عابد) و (تروي
a) El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito del Estado coaccionado; y
(أ) كان الفعل، لولا الإكراه، سيُعدّ فعلاً غير مشروع دولياً صادراً عن الدولة التي مورس عليها الإكراه؛ و
a) El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito del Estado coaccionado; y
(أ) كان من شأن الفعل، لولا الإكراه، أن يكون فعلاً غير مشروع دولياً صادراً عن الدولة التي مورس عليها الإكراه؛ و
Gablehauser, pero es su trabajo como jefe del departamento, mediar todas las disputas interdepartamentales.
أفترض أنه يمكن أن تقدَّر المهارات استقرائيا و أن تكون قابلة للنقل أعتقد ذلك
Gablehauser... ...pero es su trabajo, como jefe de departamento... ...mediar en todas las disputas interdepartamentales.
و الذي يسكن أسفل الشارع لأنه يجعل كلبه يتغوط على مقود دراجتي الهوائية
Debo seguir. Tengo que mediar entre la señora Patmore y la señora Bird.
يجب أن أنصرف (إني أتصرف كحكم بين السيده (باتمور) والسيده (بيرد
De todas formas, no te traje aquí para mediar en una disputa, ¿vale?
لم اجلبك هنا للتوسط في نزاع , حسنا?
El secretario en funciones me envió para mediar entre la Oficina y la Agencia.
الوزارة أرسلتني لأنسّق .بين الفدرالين و الوكالة