Por lo general, para almacenamiento usas byte y cuando estás midiendo velocidad usas bit.

Soy dueño de una tienda local de partes de computadoras en Mountain View... ...el Byte Shop.