- Un modelo heliocéntrico. - Exacto.
نموذج مركزيّة الشّمس - بالضبط -
Movimiento planetario, órbitas elípticas, heliocéntricas.
,حركة الكواكب, المدارات البيضاوية ...المجموعة الشمسية
Movimiento planetario, órbitas elípticas, heliocéntricas.
, حركة الكواكب , المدارات البيضاوية ...المجموعة الشمسية
Que no podemos siquiera concebir en el presente. hemos ido de la alquimia a la química de un universo geocéntrico a uno heliocéntrico
. لا نستطيع حتى فهمها في الوقت الحاضر ,لقد انتقلنا من الكيمياء القديمة(تحويل معادن إلى ذهب) إلى الكيمياء الحديثة ، من كونٍ مركزه الأرض إلى كونٍ مركزه الشمس
En otros casos se comunica el hecho de que el objeto está girando alrededor del Sol (órbita heliocéntrica) o en órbita alrededor de otro planeta sin dar valor numérico alguno.
وفي حالات أخرى، يذكر أن الجسم يدور حول الشمس (في مدار شمسي) أو يدور حول كوكب آخر، دون تقديم أي قيم رقمية.
En el caso de los objetos en órbita heliocéntrica, los valores del apogeo y el perigeo se comunican en unidades astronómicas (149.597.870 km: distancia media aproximada de la Tierra al Sol).
وبالنسبة للأجسام الموجودة في مدار شمسي، تدرج قيمتا الأوج والحضيض أحيانا بالوحدات الفلكية (تساوي 870 597 149 كم: أي المتوسط التقريـبي للمسافة بين الأرض والشمس).
El concepto propuesto fue realizar un estudio espacial desde una órbita heliocéntrica interior a la de Venus para descubrir los objetos cercanos a la Tierra más peligrosos, los llamados objetos potencialmente peligrosos, que suelen ser los más difíciles de detectar desde los observatorios en tierra debido a la necesidad de hacer observaciones cerca del horizonte a elongaciones solares mínimas;
وهي تتمثل في إجراء استقصاء فضائي من مدار متمركز حول الشمس، أقرب إليها من مدار الزهرة، يكتشف أخطر الأجسام القريبة من الأرض، التي تسمى بالأجسام ذات الخطر المحتمل، والتي كثيرا ما يكون كشفها من المراصد الأرضية هو الأشد عسرا بسبب الحاجة إلى الرصد قريبا من الأُفق باستطالات شمسية صغيرة؛
