Perdi ambas arterias femorales.
لقد فقدت الشريانين الفخذيين
Muy bien, arteria femoral cortada.
،قد قُطع الشريان الفخذي نزفت حتى الموت خلال دقائق
Entonces, ¿qué? ¿Estaba su arteria femoral golpeada?
هل مات بعد ان ضربت احدى شرايينه بالفخذ ؟
la cabeza femoral, a nivel bilateral,
كسور بطرف عظم الفخذ مستعرضة
No puedo sacar sangre de la femoral.
أنا....أنا لم أحصل على أي دم من الفخذ
En la arteria femoral. y voilà.
،في شريان الفخذ .و هذا هو voila : (العبارة الفرنسية (هذا هو
El aspa biseccionó tu arteria femoral.
لقد قطعت الشفرة شريانك الفخذيّ
Debo haberle disparado a la arteria femoral.
لابد انني اصبت الشريان الفخذي.
Coágulo de sangre en la arteria femoral.
تخثر الدم في شريان فخذها
¡Me dio en la arteria femoral!
أعتقد بأنها أصابت شرياني الفخديّ-
