Beispiele
Di algo incongruente o lastimoso.
لابد ان تفعل شيئا مسليا لا ان تقف فقط هنا
- No puedo seguir así. - ¡Ramera lastimosa!
أنت عاهرة مثيرة للشفقة
Voy a terminar esta lastimosa fiesta justo ahora.
أنا سأنهي حفلة الشفقة هذا حالا
Lo escribió todo... todas sus esperanzas y sueños lastimosos.
سجل كل هذا كل الآمال والأحلام المثيرة للشفقة
Lamento que nuestro primer encuentro de trabajo sea tan lastimoso y fastidioso, pero necesito su ayuda.
آسفة لكن العمل يبدو مزعجاَ ومثيراَ للشفقة لكن شيئاَ أحتاجه
Ahora, quiero que voltees tu lastimoso trasero... ...y hagas lo que debas hacer para arreglar esto.
أريد أن تدير مؤخرتك وافعل كل ما عليك بتفعلها بشكل جيد
Y hablando de eso, salvé tu lastimoso trasero una vez, así que me lo debes.
،وبهذا الصدد، سبق وأنقذت جلدك لذا أنت تدين لي
Lo veo como una de esas cosas lastimosas que a veces nacen en los hospitales.
...إنني أراه ...كواحد من تلك الكائنات المثيرة للشفقة ...أحياناً ما تولد
No quiero ver tu lastimoso trasero desnudo en la casa de mi esposa y mi hijo.
لا أريد رؤية مؤخرتك العارية .في منزل زوجتي و أبني
Radley se regodea con lastimoso orgullo mientras su desamorada esposa pasea a su hija como una cerda en busca de marido.
... بينما زوجته المتعطشة للحب تتحرك في موكب مع ابنتها مثل موكب يبحث عن أزواج