Universalidad y cumplimiento
عالمية الشمول والامتثال
V. Universalidad y cumplimiento
خامسا - عالمية الشمول والامتثال
Tiene universalidad, pero no objetividad.
.فيه نوع من الجامعية لكن بدون موضوعية
• Universalidad, para alcanzar un máximo de comparabilidad;
الشمولية لزيادة قابلية المقارنة إلى أقصى حد النهج التدريجي إمكانية الخضوع للقياس بانتظام التركيز على الآثار بدل التركيز على العمليات وجود رابط بالتنمية المستدامة.
Universalidad, para alcanzar un máximo de comparabilidad.
الشمولية لزيادة قابلية المقارنة إلى أقصى حد.
La universalidad sigue siendo un objetivo clave.
ويظل الطابع العالمي هدفا رئيسيا.
Es preciso lograr la universalidad del Tratado.
ويجب جعل المعاهدة عالمية.
Tiene universalidad, pero no tiene objetividad.
يملك عالمية , لكن لا يملك موضوعية
Lograr la universalidad también es una cuestión urgente.
وقال إن تحقيق العالمية أمر يتسم بالعجالة أيضا.
Además, algunos de esos instrumentos jurídicos carecen de universalidad.
وفضلاً عن ذلك، فإن بعض الصكوك القانونية تفتقر إلى الطابع الدولي.
