The advance guard.
الحراس المتقدمون
Advance guard have made it to 495.
لقد وصل الحارس المُطور إلى 495 - جاك، ما الأخبار ؟ -
-The advance guard's far ahead. -Good. Little John!
- حارس المقدمة متقدم - جيد,(جون)
Cat guard, advance.
!إلى الأمام
Take your men and cut off the first section. -Surround the advance guard.
خذ رجالك وفرق القسم الأول ,أنت حاصر حارس المقدمة
3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby.
ثلاثة حراس شخصيين في جناحه و واحد في ردهة الفندق
Take your men and cut off the first section. You surround the advance guard.
خذ رجالك وفرق القسم الأول ,أنت حاصر حارس المقدمة
There was an advance guard, who was not present when the kidnapping took place.
كان هناك حارس متقدم الذي لم يكن حاضرا عندما وقعت عملية الاختطاف
We must recognize that and understand that it emerges notonly when the public is apathetic or frightened, but also whenthere is no apparent stable advanced guard, such as powerfulpolitical parties, which choose the leaders and controlthem.
ويتعين علينا أن ندرك أن هذا لا ينشأ فقط حين يصاب عامة الناسباللامبالاة أو يتملكهم الخوف، لكنه ينشأ أيضاً حين لا يجد الناس هيئةواضحة ومستقرة يحتمون بها، مثل الأحزاب السياسية القوية القادرة علىاختيار القيادات ومحاسبتها.
The Business Continuity Project, which was approved as an investment project for the 2004-2005 biennium, will allow further advances to guard against any disruptions.
وسيتيح مشروع استمرارية العمل الذي تمت الموافقة عليه كمشروع استثماري لفترة السنتين 2004-2005 مزيدا من التقدم من شأنه أن يحول دون حدوث أية أعطال.
