Esempi
Effective date of appointment
تاريخ نفاذ التعيين
Rule 304.2 Effective date of appointment
تاريخ نفاذ التعيين
Rule 4.2 Effective date of appointment
تاريخ نفاذ التعيين
These delays ranged from two to four months after the effective date of appointment.
وكانت التأخيرات تتراوح بين شهرين وأربعة أشهر بعد التاريخ الفعلي للتعيين.
The effective date of his appointment is 24 April 2008.
وكان تاريخ تعيينه الفعلي 24 نيسان/أبريل 2008.
The effective date of her appointment will be communicated to the Assembly at a later stage.
وستبلغ الجمعية، في مرحلة لاحقة، بالتاريخ الفعلي لتعيينها.
The President (spoke in French): This further information on the effective date of her appointment will be reflected in an addendum to document A/59/109, to be issued.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): سترد هذه المعلومة الإضافية بشأن الموعد الفعلي لتعيينها في إضافة إلى الوثيقة A/59/109، تنشر في وقت لاحق.