The situation is coming to a head.
هذه الواقعه ستصل الى الرئيس
It's all coming to a head.
كل ذلك يصيبني بالجنون
And tonight it's come to a head.
واليوم طفا إلى السطح
Things with brother Vorenus are coming to a head.
الأمور مع الأخ فورينوس وصلت لطريق مسدود
I think this storm's coming to a head.
أعتقد أن هذه العاصفة ستأتي على رؤوسنا
Turn the boat around. Come to a heading of 040.
استدر بالغواصة تعال إلى اتجاه 0-4-0
I think it will come to a head by summer.
أعتقد أنها ستصل لحد الأزمة عند الصيف
Turn the boat around. Come to a heading of 0-4-0.
استدر بالغواصة تعال إلى اتجاه 0-4-0
Ooh, let's go, Pumbaa. I think this storm's coming to a head.
أعتقد أن هذه العاصفة ستأتي على رؤوسنا
Things are really coming to a head here. The protestors are defiant.
الأمور تتوجه صوباً الى هنا والمحتجون يواصلوا تحديهم
