Crossbows, morning stars, whips.
القوس و النشاب ، نجوم ساطِعة ، سياط
Is a morning star.
."وهي تدعى "نجمة الصباح
This is a morning star.
هذه نجمة الصباح
By the heaven and the Morning Star
« والسماء والطارق » أصله كل آت ليلا ومنه النجوم لطلوعها ليلا .
By the heaven and the Morning Star
أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما عِظَمُ هذا النجم ؟ هو النجم المضيء المتوهِّج . ما كل نفس إلا أوكل بها مَلَك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة .
A part of a morning star.
جُزء من نجمً ساطع
The sun is but a morning star.
الشمس ليست سوى نجمة .وضح النهار
- Ah , what will tell thee what the Morning Star is !
« وما أدراك » أعلمك « ما الطارق » مبتدأ وخبر في محل المفعول الثاني لأدرى وما بعد الأولى خبرها وفيه تعظيم لشأن الطارق المفسر بما بعده هو .
- You sound like the morning star. - You shutyour fucking face!
تبدو مثل نجم الصباح- اغلق فمك الدعر
- Ah , what will tell thee what the Morning Star is !
أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما عِظَمُ هذا النجم ؟ هو النجم المضيء المتوهِّج . ما كل نفس إلا أوكل بها مَلَك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة .
