Attribution of authorship
عاشراً - نَسْب الوثائق إلى مؤلفيها
- Authorship/co-authorship in chapters and/or articles of books:
كتابة فصول من كتب و/أو مقالات أو الاشتراك فيها
(1) Books in Japanese (solo authorship):
المؤلفات باللغة اليابانية (التأليف الانفرادي):
- Organising books and authorship of chapter/articles:
تنظيم الكتب وكتابة الفصول/المقالات:
(single or co-authorship, see also: http://Venice.coe.int)
(بمفرده أو بالمشاركة مع آخرين، انظر أيضا: http://Venice.coe.int)
(a) The right to claim authorship of a work;
(أ) الحق في طلب أن يُنسب المصنف إليه باعتباره من تأليفه؛
Your first book sets the tone for your entire authorship.
كتابك الأول يحدّد مساراً لكامل مؤلفاتك.
International Space Law, New York, 1984 (co-authorship: G. Zhukov)
قانون الفضاء الدولي، نيويورك، 1984، (اشترك في التأليف: ج. جوكوف)
Think what authorship can mean. Yeah. Publish... or Podunk.
ـ فكر ما يمكن أن يعني لك التأليف ـ نعم؛ النشر أو الهلاك
We're not sure of the authorship, I'll sit with them,
و لا نعرف من هو المالك ز سأجلس معهم
