Net present values Capital rationing,
`6` تحصيص رأس المال
a Net present value, end-2007 dollars.
(أ) صافي القيمة الحالية في نهاية عام 2007 بالدولارات.
b Net present value, end-2008 dollars.
(ب) صافي القيمة الحالية في نهاية عام 2008 بالدولارات.
Take these figures, discount it to the net present value.
.خّذ هذه الأرقام، و أخصمها من القيمة الحالية
Net present values, Capital rationing, Lease or buy decisions Managing investment portfolios
`5` القيم الحالية الصافية
Both figures in net present value terms at the end of 2007.
المبلغان مقدران بالقيمة الصافية الجارية في نهاية عام 2007.
a Expressed in end-2006 net present value terms; commitment status as of June 2008.
(أ) بالقيمة الحالية الصافية لنهاية عام 2006؛ وضع الالتزام في حزيران/يونيه 2008.
Both figures in net present value terms at the end of 2007.
المبلغان مقدران بالقيمة الصافية الجارية في نهاية عام 2007.
On a net present value basis, the cumulative break-even does not occur until 2043.
أما في حالة اعتماد أساس صافي القيمة الحالية، فإن الاستيفاء التراكمي لن يتم إلا في عام 2043.
a Net present value (NPV) at end-2006, as calculated by World Bank.
(أ) صافي القيمة الحالية في نهاية عام 2006 وفق حسابات البنك الدولي.
