Ejemplos
Financial supervision authorities
كما وضع أحكاما تفصيلية للرقابة على التحويل الخارجي.
Financial supervision and regulation
• الإشراف والتنظيم الماليان
Standards, transparency and financial supervision;
المعايير والشفافية والإشراف المالي.
Customs, tax and financial supervision authorities
هيئات الجمارك والضرائب والمراقبة المالية
Applicable law: Financial Supervision Authority Act.
والقانون المنطبق هو قانون هيئة الإشراف المالي.
The financial supervision Authorities in Greece are:
سلطات الإشراف المالي في اليونان هي:
Financial supervision of social associations and clubs
الرقابة المالية على الجمعيات والأندية الاجتماعية
Financial Supervision Authority is responsible for supervising the implementation of international sanctions by subjects of the state financial supervision.
وتتولى هيئة الرقابة المالية مسؤولية مراقبة تنفيذ الجزاءات الدولية من طرف الجهات الخاضعة للرقابة المالية للدولة.
Financial regulation and supervision
التنظيم والإشراف الماليين
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.
وتتولى هيئة أداء الرقابة المالية باسم الدولة ولديها استقلالية في أداء تلك الرقابة.