Ejemplos
Almost... unlivable.
وبالكاد يصلح للسكن
Unlived, Throughout eternity,
غير مُعاشةٍ... عبر الأبديّة
Lonesome lives go unlived
الحياة الموحشة تذهب إلى الموت
The world may become unlivable.
وقد يصبح العالم غير قابل للعيش فيه.
Maybe unlived in for as long.
محتمل أن يكون متروك منذ وقت طويل
Living and unliving things are exchanging properties.
الأشياء الحية واللا حية تتبادل صفاتها
I mean, yesterday can't be unlived. It's part of today.
أعني أن الأمس لا يمكن إلغاءه. إنه جزء من اليوم
Then all--unlived life would remain-- inside you.
وبذلك فالحياةُ التي لم تُعَش بعد ستبقى... في داخلك
A life unlived is the saddest of passings.
عدم عيش حياة أكثر حزنا من عيشها
No dwelling should be deprived of water because such deprivation would render it unliveable.
فينبغي ألا يُحرم أي منزل من الماء لاستحالـة العيش في المنزل بدون ماء(45).