Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year-end net income from operations is $2.91 million.
يبلغ صافي الإيرادات المتأتية من العمليات في نهاية عام 2005، في ظل خطة عام 2005 وتقديرات الميزانية المشار إليهما أعلاه مبلغا قدره 2.91 مليون دولار.
As at 4 December 2005, the year-end forecast of net income from ongoing operations was estimated at $3.42 million.
وفي 4 كانون الأول/ديسمبر 2005، قُدرت الإيرادات الصافية المتوقعة لنهاية العام من العمليات الجارية بمبلغ 3.42 مليون دولار.
The net income growth from PSD operations benefited also from better cost controls, helped by a strong United States dollar.
واستفاد نمو الدخل الصافي من عمليات شعبة القطاع الخاص من تحسن ضوابط التكاليف التي أسهمت فيها قوة دولار الولايات المتحدة.
(b) Net operating income from PSFR of $297.0 million for regular resources;
(ب) إيرادات تشغيل صافية من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص قدرها 297.0 مليون دولار للموارد العادية؛
(c) Net operating income from PSFR of $210.0 million for other resources;
(ج) إيرادات تشغيل صافية من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص قدرها 210.0 ملايين دولار للموارد الأخرى؛
(d) Net operating income from sales of cards and gifts of $80.0 million for regular resources;
(د) إيرادات تشغيل صافية من مبيعات البطاقات والهدايا قدرها 80.0 مليون دولار للموارد العادية؛
(b) Net operating income from private sector fund-raising of $200.0 million for regular resources;
(ب) صافي إيرادات التشغيل من أنشطة تدبير الأموال من القطاع الخاص قدره 200.0 مليون دولار للموارد العادية؛
(c) Net operating income from private sector fund-raising of $130.0 million for other resources;
(ج) صافي إيرادات من أنشطة تدبير الأموال من القطاع الخاص قدره 130.0 مليون دولار للموارد الأخرى؛
(b) Net operating income from private fund-raising of $450.0 million for regular resources;
(ب) إيرادات تشغيل صافية من جمع الأموال من القطاع الخاص قدرها 450 مليون دولار للموارد العادية؛
(c) Net operating income from private fund-raising of $450.0 million for other resources;
(ج) إيرادات تشغيل صافية من جمع الأموال من القطاع الخاص قدرها 450 مليون دولار للموارد الأخرى؛
