Note: Negative variation indicates an increase in reserve assets.
ملاحظة: يشير التغير السلبي إلى زيادة في الأصول الاحتياطية
Reserve for capital assets
احتياطي الأصول الرأسمالية
Capital asset reserve
احتياطي الأصول الرأسمالية
Reserve for capital asset fund
احتياطي صندوق الأصول الرأسمالية
Reserve for capital asset fund
احتياطي لأصول رؤوس الأموال
The dollar has lost what any reserve asset should have: astable value.
لقد خسر الدولار العامل الذي ينبغي لأي أصل احتياطي أن يحظىبه: ألا وهو ثبات القيمة.
A better idea is to start work now on creating a moreattractive global reserve asset.
هناك فكرة أفضل تتلخص في البدء في العمل الآن على خلق أصلاحتياطي عالمي أكثر جاذبية.
22 In 2001, SDRs made up roughly 1 per cent of global holdings of foreign reserve assets.
(22) في عام 2001، كانت حقوق السحب الخاصة تشكل قرابة 1 في المائة من الموجودات العالمية من الأصول الاحتياطية الأجنبية.
After all, it is the liquidity of US Treasury bonds thatmakes them the world’s leading reserve asset.
فسيولة سندات خزانة الولايات المتحدة هي التي تجعل منها الأصلالاحتياطي الرائد على مستوى العالم.
This is plausible in terms of a future decline in thedollar’s importance as a reserve asset and safe haven.
وقد يكون هذا معقولاً من حيث انحدار محتمل لأهمية الدولار فيالمستقبل باعتباره عملة احتياطية عالمية وملاذاً آمنا.
