Examples
You got the title deed?
هل حصلتَ على سند الملكية؟
Give me the title deed.
أعطني سند الملكية
Where can we find title-deeds?
أين نجد سندات الملكية تلك؟
Title deeds and Argentina's claim took precedence over illegal possession.
فلسندات الملكية ومطالب الأرجنتين الأسبقية على الملكية القانونية.
Specific measures are also taken to ensure that women's names appear on title deeds.
وتُتخذ أيضا إجراءات خاصة لضمان صدور سندات الملكية بأسماء النساء.
The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased.
وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة.
The number of women holding title deeds in the country stands at 5 per cent.
ويظل عدد النساء اللائي يحملن صكوك ملكية في البلد ثابتاً عند نسبة 5 في المائة.
Land title deeds are the main form of security used to secure loans and credit.
وتمثل عقود ملكية الأرض أهم شكل من أشكال الضمانات للحصول على القروض والتسهيلات الائتمانية.
Oh yes, I have. I have these title deeds of all the land in the village.
نعم , لدي , لدي كل عقود ملكية أراضى هـــــذه القــريــــة
Search deeds and titles.
بحث عن المستندات والتفاصيل
Synonyms
حُجّة ، إمام ، ثقة ، عماد ، طويل الباع ، واسع الاطّلاع ، دليل ، بُرهان ، بيّنة ، دعامة ، عُمدة ، رُكن ، صكّ ، وثيقة ، نصير ، عون ، مُساعد ، داعم ، دعم ، دعّم ، أسند