Examples
It refers to the time lapse.
. إنه يشير إلى الوقت الذي أنقضى
But I have it recorded on time-lapse camera.
لكني سجلتها فى شريط كاميرا واحد
They put a time-lapse camera on it so they could observe it for a month.
وضعوا كاميرا حتى يراقبوا حركتهما لشهر
I saw the pictures. I saw, you know, the time-lapse video.
رأيت الصور، رأيت...شريط الكاميرا
The plants team had to employ many techniques, including time-lapse and high-speed photography.
كان على فريق النباتات أن يوظّف عدة تقنيات بما فيه إزالة الفواصل الزمنية والتصوير ذو السرعات العالية
Filming plants in time-lapse takes so long and is so susceptible to changes in
تصوير النباتات مع إزالة الفواصل الزمنية يأخذ وقتاً طويلاً وسريع التأثر مع تغيّرات الإضاءة والظّروف الجويّة
I'm out here, in the freezing cold getting you your time lapse shot...
أنا هنا في البرد القارص أقوم لكِ بذلك الدورات التوقيتية, والتي
Of course, this would never register on the naked eye... but I have it recorded on time-lapse camera.
وبالطبع تلك الظاهرة كان من الصعب متابعتها بالعين المجردة لكني سجلتها فى شريط كاميرا واحد
Questionnaires were also circulated to obtain updated information given the time lapse between ratification and preparation of this report.
وحالياً، يرأس الرجال جميع البعثات.
I got a night vision, an infrared, a cute little mini dv, handhelds for everyone... and this baby can even do frame-a-second time lapse.
لدى عدسات للتصوير الليلى و أشعه تحت الحمراء جهاز دى فى دى صغير وجميل وسهلة الإستخدام لكل شخص وهذه الصغيره تستطيع القيام بعمل تزامن مرئى