Economic stagnation remains a serious concern.
ولا يزال الركود الاقتصادي يشكل مصدرا لقلق خطير.
Economic stagnation with persistently high unemployment
ألف - الركود الاقتصادي المقترن بمعدلات بطالة مرتفعة باستمرار
Economic stagnation has come to appear endless.
واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية.
The economic stagnation has led to high unemployment.
وأدى الركود الاقتصادي إلى ارتفاع معدلات البطالة.
Haitian economic stagnation is linked to political instability.
والركود الاقتصادي في هايتي مرتبط بانعدام الاستقرار السياسي.
Economic stagnation explained their abysmal scores on human development indicators.
والركود الاقتصادي يفسّر إخفاق التنمية البشرية.
Economic stagnation in most of the world's leading economies was an issue of great concern.
ويشكل الركود الاقتصادي السائد في معظم الاقتصادات الرئيسية في العالم موضوعا مثيرا للقلق البالغ.
Our priority is to end the current economic stagnation in Africa.
ومن أولوياتنا إنهاء الركود الاقتصادي الحالي في أفريقيا.
They expressed their concern at the economic stagnation and the repeated political crises in the region.
وأعربوا عن قلقهم من الجمود الاقتصادي والأزمات السياسية المتكررة في المنطقة.
The current situation could lead to instability and economic stagnation in the Maghreb.
والحالة الراهنة يمكن أن تزعزع الاستقرار وتؤدي إلى الركود الاقتصادي في المنطقة المغاربية.
