You're sleeping in my sheep pen.
أنت تنامين بحظيرتي.
- You're sleeping in my sheep pen.
أنت تنامين بحظيرتي
Behold , We sent a single Blast against them , and they became like the trampled twigs of a sheep pen-builder .
« إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتظر » هو الذي يجعل لغنمه حظيرة من يابس الشجر والشوك يحفظهن فيها من الذئاب والسباع وما سقط من ذلك فداسته هو الهشيم .
Behold , We sent a single Blast against them , and they became like the trampled twigs of a sheep pen-builder .
إنا أرسلنا عليهم جبريل ، فصاح بهم صيحة واحدة ، فبادوا عن آخرهم ، فكانوا كالزرع اليابس الذي يُجْعل حِظارًا على الإبل والمواشي .
We built an industrial colony on top of sheep pens... and thought we were making a revolution.
...نحن بنينا مستعمرة صناعية فوق أسطح حظائر الغنم .واعتقدنا أننا صنعنا ثورة
“The Israeli authorities also demolished 53 houses, 44 of which were inhabited and nine of which were under construction. They further demolished over 28 outdoor shelters, a large area of meadow and a sheep pen.
“كما هدمت السلطات الإسرائيلية 53 بيتا سكنيا، منها 44 منزلا مأهولا و 9 منازل قيد البناء كما هدمت ما يزيد عن 38 سقيفة وبسطة خضار وحظيرة أغنام.
