Part and parcel
جزء لا يتجزأ
It's part and parcel of the game.
إنها إحدى قواعد اللعبة
It's all part and parcel of the whole genie gig.
هذا كله أجزاء من مهنة الـجني
Kosovo is part and parcel of the Balkan reality.
كوسوفو جزء لا يتجزأ من الحقيقة الواقعة في البلقان.
The United Nations is part and parcel of that endeavour.
والأمم المتحدة جزء لا يتجزأ من هذا الجهد.
Indigenous peoples are part and parcel of our society.
إن الشعوب الأصلية جزء لا يتجزأ من مجتمعنا.
It's all part and parcel of the whole genie gig.
إنها كل الأجزاء و الأقسام..كل الجن المزعجين
It is all part and parcel of greater efficiency.
إنها جزء لا يتجزأ من الكفاءة الكبرى.
This is part and parcel of a comprehensive reform package.
فهذا جزء لا يتجزأ من رزمة إصلاح شاملة.
The Kuwaiti people are part and parcel of the Arab nation.
وشعب الكويت جزء من الأمة العربية.
