Tactless, apparently.
هذا واضح يا عديم اللياقة
Or am I being tactless?
أم أننى فظّ ؟
There comes the tactless gardener.
ها هو قد جاء البستانى الحقير
Don't be so tactless, guys.
كونوا لبقين ، ياشباب
Christ, that was tactless. I'm sorry.
يا إلهي، هذا غيرُ لبقٍ مني، أنا آسفة
If that's true, it's a tactless story.
ستكون هناك مشكلة كبيرة إذا كان ذلك صحيح.
- Charming. - Well, you were pretty tactless.
جميل - حسناً، لم تكوني لبقة أبداً -
Wow. tactless. I'm sorry. it's the fog,
،أنا آسفة،إنهُ الضباب .ذلكَ الضباب،يجعلنى مُشوشة
Please come in, Mr. Ercan. Don't mind these tactless bastards.
،تفضل رجاءً يا سيد إيرجان لا تعبأ بهؤلاء الأوغاد المغفلين
People often think I am tactless and rude.
أحياناً يعتقد الناس أني فظ ووقح
