He paid top dollar.
.دفعَ مبلغ كبير
Women seldom hold the top, best-paid jobs.
نادرا ما تشغل المرأة المناصب العليا والوظائف التي يتقاضى أصحابها أحسن المرتبات.
That top has paid for itself in free drinks like ten times what it cost.
وقد حصلتُ بسببه على مشاريب مجانية بما يعادل عشرة أضعاف ثمنه
And fuck it, everybody gets paid on top of it.
وينتهى الأمر والكل مستفيد
The benefit was paid on top of other benefits.
ويتم دفع هذا التعويض بالإضافة إلى تعويضات أخرى.
And fuck it, everybody gets paid on top of it.
وتباً لذلك، كل شخص مُـستفيد من الأمر
I'm giving you your money's worth. You paid top dollar for me.
.أعطيكِ ما يساوي قيمة ما دفعته .اشتريتني بمبلغ كبير
You paid top dollars for this. You shouldn't have to cook.
دفعتَ نقود كثيرة من أجل هذا لا ينبغي أن تطهو
Top dollar I paid for that to keep people like you comfortable while they're waiting.
،قدّ دفعتُ الكثير من النقود مقابلها .لأجعل أناس مثلكَ مُرتاحين أثناء إنتظارهم
"I topped, and I paid the fees - I ain't going nowhere!"
لقد تفوقت ودفعت الرسوم !لن أذهب لأي مكان
