You always reply "to all."
"دائما ترد "على الجميع
Did I click "reply to all"?
هل ضعطت على زر الرد على الجميع ؟ إنها أفكار الناس
The boy's reply to all this was... ``Do your worst."
و ما كان من الصبى إلا أنه قال لهم "إفعل ما بوسعك "
The reply to all three questions was “no”.
والإجابة على هذه الأسئلة الثلاثة جميعا هي "لا".
(ii) Replying to all correspondence within three weeks of its receipt;
`2' الرد على جميع المراسلات في غضون 3 أسابيع من تلقيها؛
The Government replied to all of the Special Rapporteur's transmissions during the period under review.
ردت الحكومة على كافة النداءات التي وجهتها المقررة الخاصة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
The Special Representative expressed regret that the Government had not replied to all her communications.
وأعربت الممثلة الخاصة عن أسفها لأن الحكومة لم ترد على جميع رسائلها.
She's just getting round to the business... of replying to all the cards.
لقد بدأت تعتاد على الرد على جميع البطاقات
She's just getting round to the business of replying to all the cards.
لقد بدأت تعتاد على الرد على جميع البطاقات
After receiving replies to all of the questions asked, the team inspected all of the company's installations.
ثم قام الفريق بتفتيش مرافق الشركة كافة.
