Examples
Also, we see it as equally important that the Israeli withdrawal of settlements in the Gaza Strip be implemented in line with the road map.
كذلك نرى أن على نفس القدر من الأهمية أن يتم تنفيذ الانسحاب الإسرائيلي من المستوطنات في قطاع غزة وفقا لخريطة الطريق.
It was sufficient to mention the statistics contained in a United Nations report released on 29 August 2002: owing to the curfew imposed by Israel, unemployment had risen to 64 per cent among the Palestinians; the blockade policies imposed by Israel had pushed 70 per cent of the Palestinians living in the Gaza Strip below the poverty line; losses to the Palestinian economy stood at 7.6 million dollars per day, amounting to a total of 3.3 billion since October 2002, when the Intifada began.
وتكفي الإشارة إلى الإحصاءات التالية الواردة في تقرير الأمم المتحدة الصادر في 29 آب/أغسطس 2002: ارتفعت نسبة البطالة في صفوف الفلسطينيين إلى 64 في المائة بسبب حظر التجول الذي فرضته إسرائيل؛ وأصبح 70 في المائة من الفلسطينيين المقيمين في الضفة الغربية يعيشون تحت خط الفقر بسبب سياسات الحصار التي تفرضها إسرائيل؛ ويتكبد الاقتصاد الفلسطيني خسائر تمثل 7.6 مليون دولار في اليوم، حيث بلغت ما مجموعه 3.3 بلايين دولار منذ اندلاع الانتفاضة في تشرين الأول/أكتوبر 2002.