Examples
Some other members viewed the language as too obligatory.
واعتبر أعضاء آخرون لغة مشروع المادة إلزاميةً بشكل مفرط.
Other members expressed dissenting views.
وأعرب أعضاء آخرون عن وجهات نظر مخالفة.
Views of Member States
ثالثا - آراء الدول الأعضاء
Following these consultations, the President conveyed Council members' views to the press.
وإثر هذه المشاورات، نقل رئيس المجلس آراء الأعضاء إلى الصحافة.
Views of Member States6
ثانيا - آراء الدول الأعضاء
Views of Member States
ثانيا - آراء الدول الأعضاء
In that member's view, that approach could reduce the impact of the ceiling.
وفي رأي ذلك العضو، يمكن لذلك النهج أن يحد من أثر الحد الأقصى.
These members viewed this accord as an arrangement that was intended to facilitate mobility.
ونظر هؤلاء الأعضاء إلى الاتفاق بوصفه ترتيبا قُصد به تسهيل التنقل.
Some members viewed the responsibility to protect as bearing on humanitarian intervention.
واعتبر بعض الأعضاء مسؤولية الحماية موضوعاً متصلاً بالتدخل الإنساني.
Views of Member States
ألف - آراء الدول الأعضاء