Your ticker tape parade.
إستعراض ورق تلغرافكَ.
( ticker tape machine clattering )
(ماكنة ورق تلغراف تبعثر)
Is this my fucking ticker-tape parade?
أهذا إستعراض بطولتي؟
It's a ticker tape mix of, um--
--هذا ورق تلغراف ممزوج بـ
It was like a ticker-tape parade!
كانت كاستعراض الورق
It was like a ticker-tape parade!
!مثل إحتفال رمي قصاصات الورق
In newspapers, TV- and ticker tape parades.
في الصحف والتلفاز والاستعراضات
All that was missing was the ticker tape.
لم ينقص سوى ورق التلغراف
Ticker-tape parade. Confetti and all that shit.
حفل تكريم. وزينة.. وكل هذا الهراء
It's like they're planning a ticker-tape parade.
يبـدو و كأنّهـم يخططّـون للإحتفـال بـه
