Porsche say this harks back to the lightweight models
بورشه تقول هذه تعود بالذاكرة لنماذج خفيفة
Now to hark back to your question about Senator Stafford.
والآن , لأجيب على أسئلتك . . . بخصوص الأمور الأخرى
One is to hark back to older modes of solidarity.
الأولى تتلخص في العودة إلى أنماط التضامن القديمة.
For most countries cut-off dates hark back to the early eighties.
وترجع تواريخ الانقطاع بالنسبة لمعظم البلدان إلى مطلع الثمانينات.
One need only hark back to the Chernobyl tragedy of more than 20 years ago.
ويكفي أن نتذكر مأساة تشيرنوبيل التي مضى عليها أكثر من 20 عاما.
But I'm certainly not going to hark back to the Crusades.
لكنني بالتأكيد لن ارجع إلى الوراء ، إلى الحروب الصليبية
I want to stay. Ceremonies like th hark back to primitive simplicity
لا، أريد البقاء، أظن أن مراسم كهذه تعيدنا إلى البساطة البدائية
Maybe he harks back to a time when money was abundant.
ولم يكن هنالك حاجة كثيراً للبقاء على علمٍ بكل شئ
In the east, ruined cities hark back to a time of plenty.
في الشرق المدن المدمره تعيدنا الى الوراء .وقت الوفره
It's harking back to the past and a car with an engine from the 1930s isn't?
إنها تعود بنا إلى الماضي و السيارة مع المحرك من سنة 1930 أليست كذلك أيضا؟
