Crime will continue unabated.
فالجريمة ستستمر في التفشي.
The crisis continues unabated.
فالأزمة مستمرة بلا كلل.
Impunity continued unabated in 2002.
وازدادت في عام 2002 حالات الإفلات من العقاب.
The spiralling violence continues unabated.
وتتواصل دوامة العنف بكامل قوتها.
Nevertheless, the attacks continued unabated.
ومع ذلك، استمرت الهجمات دون هوادة.
Amputations appear to continue unabated.
ويبدو أن عمليات بتر الأطراف تستمر دون هوادة.
Demands for support continue unabated.
وتستمر الطلبات دون هوادة للحصول على الدعم.
This wretched practice continues unabated.
ولا تزال هذه الممارسة الفاجعة مستمرة بلا هوادة.
Tight closures and curfew regulations continued unabated.
واستمرت عمليات الإغلاق المحكم وتعليمات حظر التجول دون هوادة.
Grave abuses continue to be committed unabated.
إذ ما زالت ترتكب بلا هوادة انتهاكات جسيمة.
