Examples
Mr. Pitts... rise above your name.
(سيد (بيتس ارتق فوق اسمك
Mr Pitts... rise above your name.
(سيد (بيتس ارتق فوق اسمك
Mr Pitts, rise above your name.
(سيد (بيتس ارتق فوق اسمك
The reason the above-named folks are better than you is because you got feelings.
،والسبب المذكور أعلاه هم أفضل منك لانه لديك مشاعر
The Ministry of Social Welfare is a member of both of the above-named institutions.
وزارة الرعاية الاجتماعية عضو في الجهازين أعلاه.
Its implementation will also be monitored by the above-named committee.
وستتولى اللجنة المذكورة أيضاً رصد تنفيذها.
The reason the above-named folks are better than you is because you got feelings.
السبب أن الأناسي المذكورين آنفا يكونون أفضل منك لأنه انت لديك مشاعر
Akbar Mohammadi: brother of the above-named and a member of the National Union of University Students and Alumni.
أكبار محمدي: أخو الطالب المذكور أعلاه، وهو عضو في الاتحاد الوطني لطلاب وخريجي الجامعات.
“Members of the Council and the representative of Côte d'Ivoire exchanged views with the above-named briefers.”
”وتبادل أعضاء المجلس وممثل كوت ديفوار الآراء مع مقدمي الإحاطات المذكورين أعلاه“.
On 19 July 2005, the Commission decided to amend item (ii) above, namely the Chairman's proposal on conventional disarmament.
وفي 19 تموز/يوليه 2005، قررت الهيئة تعديل البند '2` أعلاه، أي اقتراح الرئيس المتعلق بنزع الأسلحة التقليدية.