Examples
Tracking facility for investment transactions
نظام تتبع معاملات الاستثمار
Number of investment transactions (excluding foreign exchange)
عدد عمليات الاستثمار (باستثناء عمليات تحويل العملات الأجنبية
Value of investment transactions (excluding foreign exchange)
قيمة عمليات الاستثمار (باستثناء عمليات تحويل العملات الأجنبية)
C. Investment-related transactions
جيم - المعاملات ذات الصلة بالاستثمار:
The growth in investment transactions has been even more dramatic.
وشهد النمو في معاملات الاستثمار طفرة مثيرة.
The growth in investment transactions has been even more dramatic.
وحدثت زيادة أكبر في العمليات الاستثمارية.
On average, the Unit settles investment transactions worth $1.2 billion a day.
وفي المتوسط، تسوّي الوحدة معاملات استثمارية بقيمة 1.2 بليون دولار يوميا.
Panel 2: Enhancing information, analysis and communication of country opportunities, risks and investment transaction services
الفريق 2: تعزيز الإعلام والتحليل والاتصال فيما يتعلق بالفرص والمخاطر وخدمات معاملات الاستثمار المتاحة للبلدان
The Operations Section is responsible for the back-office operations and accounting of investment transactions.
قسم العمليات مسؤول عن عمليات مكتب الدعم، ومحاسبة معاملات الاستثمار.
The Operations Section is responsible for the back-office operations and accounting of investment transactions.
قسم العمليات مسؤول عن عمليات مكتب الدعم والمحاسبة عن المعاملات الاستثمارية.