4120 Cash margin requirement
4120 شرط الهامش النقدي
In paragraph 52, the Board recommended that, acknowledging the merits of having a cash safety margin, the Administration, together with the missions, review the frequency and the amount of monthly remittances in order to more closely match actual cash requirements.
وفي الفقرة 52، أوصى المجلس، مسلِّما بمزايا توفر هامش السلامة النقدية، بأن تقوم الإدارة، بالاشتراك مع البعثات، باستعراض تواتر التحويلات الشهرية ومقدارها من أجل مضاهاة المتطلبات النقدية الفعلية على نحو أوثق.
Acknowledging the merits of having a cash safety margin, the Board recommends that the Administration, together with the missions, review the frequency and the amount of monthly remittances in order to more closely match actual cash requirements.
يوصي المجلس، إذ يسلم بمزايا توفر هامش السلامة النقدية، بأن تقوم الإدارة، بالاشتراك مع البعثات، باستعراض تواتر التحويلات الشهرية ومقدارها من أجل مضاهاة المتطلبات النقدية الفعلية على نحو أوثق.
